Go to menu WooCommerce > Customers

Click on the Customer Name to start editing.

Once you have finished editing, click the Update User button.